Page 1 of 1

Can not transfer file in russian language to FTP server

Posted: 19 Jul 2006, 08:20
by Francesco Cuccaro
I have this eerror

Current folder: E:\Shared\ComRussia\Docs Julia\PRICE LISTS\
19.07.2006 10.00.32:[1001][E] Unable to copy file to FTP: "***.***.***.***" [Cannot open file "E:\Shared\ComRussia\Docs Julia\PRICE LISTS\????? ???? EX WORKS.xls". La sintassi del nome del file, della directory o del volume è incorretta]
19.07.2006 10.00.32:[1001][E] Unexpected error. Either source or archive folders are invalid[Unable to copy file to FTP: "8***.***.***.***" [Cannot open file "E:\Shared\ComRussia\Docs Julia\PRICE LISTS\????? ???? EX WORKS.xls". La sintassi del nome del file, della directory o del volume è incorretta]]

I can not transfer this file becouse is wrote in Russian language
The real name of file is
ПРАЙС ЛИСТ EX WORKS.xls

How can i solve the problem
Thanks a lot

Posted: 20 Jul 2006, 10:56
by support
Current version of APBackup is not Unicode so you can solve this problem only using compression in APBackup to (for example) RAR or any Unicode archiver format and then send archive to FTP site.